Page 26

...refusing to work, be dismissed for a certain eight days. Closing time was eight o'clock, but in the letter three o'clock had been agreed. The sufficient ground, the suspicion, would then no longer be mentioned. I now lay on the street for fourteen days before taking up the post in Bremen. I had secured that position, before giving notice, by presenting myself in person. For eight days I now stayed on with my excellent landlady Frau Stoll and her foster-daughter Lina. In all that time I was at home with these people. We played games and amused ourselves. I also got my brother Adolf the position, though I still saw him as rather distant. The boss too had a daughter, with whom I could have gone out. The staff were: two gentlemen and two ladies, and Herr... Of amusements I saw as good as none; all the more, then, did I gaze at the splendid naval harbour, the warships and the North Sea. In the former Imperial shipyard lay the nearly finished cruiser. The journeymen's hostel was quite pleasant.

Arbeitsverweigerung 8 Tage sicher entlassen. Geschaeftsschluss war 8[Uhr] aber im Brief war 3 Uhr abgemacht. Der [genuegende] Grund, der Verdacht, waere da nachher nicht mehr erwaehnt. Ich lag nun 14 Tage vor dem Antritt in Bremen auf der Strasse. Die Stelle [las?] ich vor der Kuendig- ung durch persoenliche Vorstellung. Acht Tage blieb ich nun bei meiner vortrefflichen Wirtin(?) Frau Stoll und deren Pflegetochter Lina. In der ganzen Zeit war ich bei diesen Leuten wie zu Hause. Wir spielten und ergoetzten uns. Auch verschaffte ich meinem Bruder Adolf(?) die Stelle, den ich noch [entrueckt?] sah. Der Chef hatte auch eine Tochter, mit der ich gehen haette koennen. Die Namen der Angestellten waren: - 2 Herren 2 Damen. Herr [illegible]. An Vergnuegen sah ich soviel wie nichts, mit desto mehr schaute ich den herrlichen Kriegshafen, die Kriegsschiffe und die Nordsee an. In der ehemaligen Kaiserlichen Werft lag der etwa fertig geworden[e] Kreuzer, [illegible]. Im Gesellenhaus war ganz angenehm.